Ce premier numéro des CAHIERS DE L'ÉDIQ présente le résultat des réflexions amorcées au fil des activités tenues par l'ÉDIQ au cours de l'automne 2010, où les thématiques des gouvernances et des participations citoyennes ont été explorées. Ces réflexions ont été présentées lors du 4e Séminaire de l'ÉDIQ, "Gouvernances et participations citoyennes, Réflexions pour des réciprocités éthiques", tenu en décembre 2010.

C'est dans la perspective de mieux comprendre l'articulation entre gouvernance, participation et posture éthique que s'est construit le premier numéro des CAHIERS DE L'ÉDIQ. 

L'ensemble est réparti en deux volets, le premier portant sur l'accessibilité aux ressources en matières de santé, de formation et d'employabilité, le second illustrant des manières dont s'opèrent les médiations culturelles et interculturelles dans l'espace public. Les deux cependant s'enchevêtrent quant aux modalités et aux postures et intègrent aussi des réflexions exprimées par des discussions produites lors de ce 4e Séminaire, mais qui n'ont pas fait l'objet de textes.